Deine Reise24

Zum Inhalt

Deine-Reise24 · Faial · Azoren

Faial mit Kindern

Sand, Hafenbilder, ein Garten und kurze sichere Wege am Atlantik.

KI-Illustration · Angelehnt an die Uferpromenade bei Porto Pim
KI-Illustration · Angelehnt an die Uferpromenade bei Porto Pim

Wählt einen Hauptstopp mit flexiblem Rückweg

Prüft Wege und Brandung direkt am Ziel und plant eine Pause mit Wasser und Schatten.

Zehn Ideen für Familien

Bucht und Strand von Porto Pim
Bucht und Strand von Porto Pim · JardimBotanico · Bildquelle · CC BY-SA 3.0 · verkleinert
01

Kurze Strandrunde bei Horta

Eine Sandpause in Porto Pim

Wählt einen leicht erreichbaren Platz am Sand und entscheidet nach Flagge und Wellen, wie nahe ihr ans Wasser geht. Legt den Rückweg durch den Ort fest und nehmt Wasser mit. Ein kurzer Strandstopp mit anschließendem Snack bleibt auch bei wechselhaftem Wetter gut überschaubar.

Noch keine Sternebewertung

Eine Sandpause in Porto Pim bewerten →Bewertungen lesen →
Strand und Küstenweg am Praia do Almoxarife
Strand und Küstenweg am Praia do Almoxarife · Torbenbrinker · Bildquelle · CC BY-SA 4.0 · verkleinert
02

Strand mit Blick Richtung Pico

Die Küste am Praia do Almoxarife anschauen

Am Almoxarife könnt ihr vom sicheren Zugang aufs Wasser schauen und bei klarer Sicht den Berg auf Pico erkennen. Wählt eine kurze Runde mit Pause am Sand. Wenn es stark windet, bleibt ihr auf Abstand zur Wasserlinie und geht für die Pause zurück in den Ort.

Natürliche Badeanlage in Varadouro
Natürliche Badeanlage in Varadouro · Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · Bildquelle · CC BY-SA 2.0 · verkleinert
03

Naturbecken im Südwesten

Lava und Meer bei Varadouro erkunden

In den Felsen rund um Varadouro können Kinder Formen und kleine Wasserflächen entdecken. Prüft Öffnung und Brandung, bevor ihr euch für einen Einstieg entscheidet. Wenn Gischt über die äußeren Felsen kommt, bleibt ihr auf den öffentlichen, sicheren Wegen. Für nasse Stellen sind Schuhe mit guter Sohle praktisch.

Naturbecken in Castelo Branco
Naturbecken in Castelo Branco · Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · Bildquelle · CC BY-SA 2.0 · verkleinert
04

Badebereich am Ort

In Castelo Branco einen kurzen Küstenhalt machen

Schaut euch gemeinsam den Zugang zu den Becken an und haltet bei starker Brandung Abstand. Für kleine Kinder kann eine kurze Beobachtungsrunde der ganze Besuch sein. Nehmt Trinkwasser mit und plant den Rückweg ins Dorf, bevor ihr euch am Wasser einen Platz sucht.

Marina von Horta
Marina von Horta · Jules Verne Times Two · Bildquelle · CC BY-SA 4.0 · verkleinert
05

Farbige Runde an der Marina

Die Hafenmalereien in Horta entdecken

Lasst die Kinder auf den bemalten Flächen nach Segeln, Ortsnamen und farbigen Mustern suchen. Bleibt dabei auf den öffentlichen Wegen und entfernt von Anlegearbeiten. Wenige Minuten reichen für eine kleine Runde. Wenn ihr einen zweiten Halt braucht, passt eine Pause in einem nahen Café.

Orchidee im Botanischen Garten von Faial
Orchidee im Botanischen Garten von Faial · Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · Bildquelle · CC BY-SA 2.0 · verkleinert
06

Besuch im Garten bei Flamengos

Orchideen im Botanischen Garten anschauen

Wählt im botanischen Garten eine kurze Route mit Raum zum Schauen. Im Orquidário könnt ihr unterschiedliche Blütenformen vergleichen. Prüft die Einlasszeit und die tatsächlich geöffneten Bereiche. Bei nassem Wetter sind feste Schuhe hilfreich. Plant eine Trinkpause, bevor ihr weiter zur Unterkunft oder nach Horta fahrt.

Casa dos Dabney an der Bucht von Porto Pim
Casa dos Dabney an der Bucht von Porto Pim · Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · Bildquelle · CC BY-SA 2.0 · verkleinert
07

Kleines Kulturziel am Wasser

Die Casa dos Dabney am Porto Pim sehen

Beginnt am öffentlichen Weg zur Casa dos Dabney. Schaut, wie die Gebäude am Wasser liegen, und prüft, ob sich der Innenbesuch für eure Kinder lohnt. Bei geschlossener Ausstellung reicht der Ausblick von außen. Kombiniert den Besuch mit einer kurzen Pause, bevor ihr nach Horta zurückgeht.

Grünanlagen im Parque Florestal do Capelo
Grünanlagen im Parque Florestal do Capelo · José Luís Ávila Silveira/Pedro Noronha e Costa · Bildquelle · Public domain · verkleinert
08

Ruhiger Weg im Westen

Eine Waldpause im Parque Florestal do Capelo machen

Wählt in Capelo einen kurzen freigegebenen Abschnitt zwischen Bäumen. Kinder können nach Farnen und besonderen Blattformen suchen. Wenn es nass ist, bleibt ihr auf breiteren Wegen und dreht früh um. Der Park eignet sich als ruhige Unterbrechung einer Fahrt zur Westküste.

Küste von Feteira mit Blick auf Pico
Küste von Feteira mit Blick auf Pico · Vitor Oliveira from Torres Vedras, PORTUGAL · Bildquelle · CC BY-SA 2.0 · verkleinert
09

Kurze Pause mit Inselblick

Am Ufer in Feteira aufs Meer schauen

Wählt einen sicheren Platz am öffentlichen Uferweg. Bei klarer Sicht könnt ihr die Silhouette von Pico und die vorbeifahrenden Schiffe suchen. Bleibt auf ebenen Wegen und haltet bei Gischt Abstand zum Rand. Eine Trinkpause mit Blick aufs Meer macht den kurzen Stopp zu einem eigenen Ziel.

Forte de Santa Cruz in Horta
Forte de Santa Cruz in Horta · Nelson Silva · Bildquelle · CC BY-SA 3.0 · verkleinert
10

Stadtrunde am Wasser

Beim Forte de Santa Cruz die Hafenmauern betrachten

Die Befestigung liegt nahe am Hafen. Lasst die Kinder von öffentlichen Wegen aus nach dem Turm und den Mauern schauen. Teile der Anlage gehören zu einer Unterkunft. Verwendet sichere Wege und haltet Arbeits- und Zufahrtsflächen frei. Eine kurze Schleife passt als Abschluss eines Vormittags in der Stadt.

Deine Erfahrung ergänzt den Guide

Weitere Leserempfehlungen und Bewertungen

Kennst du eine weitere Empfehlung zu diesem Thema? Teile deinen Tipp. Die redaktionelle Auswahl bleibt als solche erkennbar; Leserbeiträge erscheinen nach Prüfung zusätzlich.

Weitere Empfehlung einreichen →

Noch keine freigegebenen Leserbeiträge zu dieser Kategorie. Dein Tipp kann den Anfang machen.

Lesersterne von 1–5 sind persönliche Bewertungen. Sie sind von Hotelklassifizierungen und recherchierten Bewertungen anderer Portale getrennt. Berücksichtigt werden nur veröffentlichte, bestätigte und freigegebene Bewertungen; eine Reise ist damit nicht unabhängig nachgewiesen.

Plane den nächsten Schritt

Zur Inselübersicht →

Redaktionelle Einordnung

Die Titelmotive sind als KI-Illustrationen gekennzeichnet. Originalaufnahmen zeigen den jeweils genannten Ort oder das Hotel.

Für Zugänge, Badebedingungen und Fahrpläne beachte die Hinweise der zuständigen Stellen.

Bei Buchungen über Partnerlinks können wir eine Vergütung erhalten. Die Buchung erfolgt beim jeweiligen Anbieter.

Funktioniert ein Link nicht? Bitte melde ihn uns.

Quellen

Öffnungszeiten, Zugänge und Termine prüfst du am besten direkt bei den zuständigen Stellen.

Naturpark · Capelinhos und Einschränkungen im Vulkangebiet ↗

Naturpark · Zugang zum Inneren der Caldeira ↗

Visit Azores · Wanderung am Kraterrand ↗

Visit Azores · Levada und aktuelle Wegsperrungen ↗

Naturpark · Rundweg Entre Montes ↗

Naturpark · Botanischer Garten von Faial ↗

Atlânticoline · Fahrpläne ab Horta ↗

Visit Azores · Aktuelle Wegsperrungen ↗

Cookie-Einstellungen · Einwilligung widerrufen
WordPress Cookie Hinweis von Real Cookie Banner